在中国传统的文化中，十二生肖是一种非常有趣的纪年方式，它将每一年与一种动物相匹配。而关于1997年属于哪种生肖，答案是牛。也就是说，出生在1997年的人都被认为是属牛的。

属牛的人通常被认为是有耐力和毅力的象征。他们稳重、可靠，能够坚持自己的目标，直至成功。此外，他们还被看作是勤劳、诚实和有责任感的人。然而，他们有时也会显得固执，不容易接受他人的建议或批评。

在与人交往方面，属牛的人通常比较内敛，他们更愿意通过实际行动来表达自己，而不是过多地诉诸于言语。同时，他们也非常重视家庭，愿意为了家庭做出牺牲。总的来说，属牛的人是一个值得信赖的存在，他们的存在为周围的人带来稳定和安全感。