在生活中，我们常常听到“民事权利”和“民事权益”这两个概念，但它们究竟有何不同呢？首先，让我们明确一点，“民事权利”是法律赋予个人或组织的一种合法资格，具有明确的法律依据和保障。例如，我们享有财产权、人身权等，这些权利受到法律的严格保护。如果有人侵犯了我们的权利，我们可以依法维权。

相比之下，“民事权益”则是一个更广泛的概念，它不仅包括法律明文规定的权利，还涵盖了那些虽未被法律明确规定，但依然需要得到尊重和保护的利益。比如，一个人的名誉权虽然受法律保护，但其隐私权在某些情况下可能更多依赖于社会道德和习俗来维护。因此，民事权益的范围比民事权利更为宽泛。

第三段：总结来说，民事权利是法律明确规定的利益，而民事权益则是涵盖更广的保护对象。理解两者的区别有助于我们在日常生活中更好地维护自身利益，同时避免无意间侵犯他人的合法权益。无论是权利还是权益，都值得我们用心去守护。💪