express你可以理解成fast，超市结账时有会员卡的可能会有快速结账通道，就叫express check-out lane.回到你问题上来，expressway是美国叫法：高速公路，expressway按收不收费又分成freeway和tollway。

美国只有约4%的里程是收费公路，且集中在东部。

所以绝大部分的高速公路就是freeway，没毛病，免费路。

freeway和tollway可以就是同一条路，至少你在地图上看起来是这样。

通过你的州时不要钱，它就是freeway ，到下个州要收费了它就成了tollway，实际上就是一条路。

美国人说起高速公路最习惯用的就是freeway和tollway这两个词，说expressway 的较少。

美国高速公路写法是：I+数字如，I95.也有在其后再加W或者E的，如I35W表示：35号高速，向西行驶。

I的意思是Interstate 表示贯穿全境的。

highway不是高速公路，就是公路，也贯穿美国全境且免费，highway 上会有红绿灯。

这么看起来类似我国的国道。

另外，不同州的人也许会有自己习惯的一些表达指高速或者国道的，比如turnpike,thruway,thoroughfare……但是最常用的还是freeway,tollway,和highway.另，英国把高速公路叫做motorway.他们的高速命名就是m+数字，如m35。