导读 aloha是夏威夷语,指爱慕、恋慕、同情、怜悯、再见、你好等类似的意思。在夏威夷被特别用来作迎接和道别。在有的情况下也被用作致意问候。...
aloha是夏威夷语,指爱慕、恋慕、同情、怜悯、再见、你好等类似的意思。
在夏威夷被特别用来作迎接和道别。
在有的情况下也被用作致意问候。
Aloha kakahiaka 是早上好的意思。
Aloha auinala 是下午好的意思。
Aloha ahiahi 是晚上好的意思。
Aloha kakou 被用作欢迎所有人的普遍形式。
Aloha也是夏威夷州的昵称。
几十年来,aloha这个词被人与一种复杂的心理状态联系起来,称为aloha精神。
aloha精神通常被描述为一种关心和接纳周围的人,并尊重他们的人格,即使在面对有压力的环境、场合甚至人物。
正是由于这种aloha精神,夏威夷州有了它的官方昵称:“阿罗哈州”。
盐湖城檀香山区的“阿罗哈体育场”、阿罗哈航空公司和在檀香山码头的阿罗哈塔也是因这种精神而被命名的。
最近这个词开始在美国以外的地区流行起来。
出生于檀香山的流行艺人、百老汇明星、好莱坞演员Bette Midler 经常在全国亮相时用这个词来打招呼。
电视剧《夏威夷5-O》里也经常用这个词。
Aloha精神也是基于夏威夷的背景的著名迪斯尼系列影视《Lilo和Stitch》的主要创作理念。