每一种玉石中的精品都因其质地上乘而价值不菲，但若从不同品种的最上等比较来说：硬玉中最好的是翡翠，软玉中最好的是羊脂白玉，两者都很贵重。

扩展资料：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。

翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。

但是翡翠并不等于硬玉。

翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。

羊脂白玉又“羊脂玉”，顾名思义就是犹如羊脂（俗称羊油）一样的玉石。

现代宝玉石学家的解释是：优质和田玉白玉，其颜色呈脂白色（可稍泛淡青色、乳黄色等），质地细腻滋润，油脂性好，可有少量石花等杂质。

羊脂白玉中主要含有透闪石(95%)、阳起石和绿帘石，状如凝脂，为软玉的一类。

羊脂白玉属于和田玉白玉玉中的优质品种，羊脂白玉是带着油脂光泽的纯白，在烛光之下的光晕是柔和而微微泛黄的，如同凝脂一般，羊脂白玉的子玉浸泡在昆仑山下荒原或绿洲的地下水土中千百万年，产量稀少价值很高。

羊脂白玉晶莹洁白，细腻滋润而少瑕疵，“白如截肪”。

其特点就是，特别的细腻、光亮、温润。

上佳的羊脂白玉近于无瑕，好似刚刚割开的肥羊脂肪肉，而光泽正如凝炼的油脂。

参考资料：翡翠－百度百科 羊脂白玉－百度百科。