sustain、maintain、retain、attain的区别为：指代不同，用法不同，侧重点不同一、指代不同sustain：维持(生命、生存)。

2、maintain：维持，保持。

3、retain：继续拥有。

4、attain：(通常经过努力)获得。

二、用法不同sustain：sustain的基本意思是“承受住重量”，指不断支撑或维持不衰弱。

有时也可表示通过提供必需的物质或精神的营养品以支持某人、某事物。

引申为“经受”。

还可表示“确认…正当有效”“准许”。

2、maintain：maintain的基本意思是“保持”“继续”，指采取某种手段或措施保留一种有价值的东西，使其获得保养并维持良好状况，有时也指使事情能正常持续下去，引申可表示“坚持”“主张”“供给”“赡养”等。

3、retain：retain作“保留，保存，保持”解时是较为正式的用语，含有不失去的意味，指继续“保持”或“保存”某事物。

4、attain：attain的意思是“达到，得到，实现”，指怀有较大抱负或较强烈愿望、有意识地实现或达到一般人能力不易达到的目的，其宾语多为目的、理想或成就等。

三、侧重点不同sustain：是在具有充分证据前提下所做出的。

2、maintain：是没有经过证实的。

3、retain：强调对某一件正在进行的事的继续保持。

4、attain：得到的意思，和以上三个截然不同。