一：译文： 匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。

邻家有灯烛，却不好好读书，而且光亮照不到他家，匡62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333262366335衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。

同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。

匡衡就到他家去做佣人，又不要报酬。

主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望能得到你家的书，通读一遍。

”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。

成就了匡衡的大学问。

二：相关练习1． 解释下列句中加点的词。

①邻居有烛而不逮 逮：于，到 ②衡乃与其佣作 佣：做佣人 ③资给以书 以：把 ④遂成大学 遂：于是 2． 翻译下面的句子。

①衡乃穿壁引其光，以书映光而读之 译文： 匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻居家的光，让光亮照在书上来读。

②衡乃与其佣作而不求偿 译文： 匡衡就到他家去做雇工但不要报酬。

3．与句中“资给以书”中“以”字的用法相同的一项是（B ） A．以俟夫观人风者得焉 B．不以物喜，不以己悲 C．何以战 D．必以分人 4．出自这个故事的一个成语是 凿壁借光 现在用这个成语形容家贫而读书刻苦。

5.写出三个由勤学故事得来的成语：韦编三绝 秉烛夜读 悬梁刺股 （废寝忘食 囊萤映雪）三：注释 匡衡：西汉经学家 逮：到，及。

不逮，指烛光照不到。

穿壁：在墙上打洞。

穿：凿 邑人：谓同县的人。

古时“县”通称为“邑”。

大姓：富户;大户人家。

文不识：指文名不识。

与：给。

佣作：被雇佣劳作。

愿：希望。

偿：值，指报酬(回报)。

怪：对......感到奇怪（文中可翻译对此感到奇怪）。

遍：尽 资：借。

映：映照。

遂：于是，就。

大学：大学问家。

四：中心 出自这个故事的成语是凿壁偷光（主人公匡衡好学）。

这个成语表面上的意思是借邻舍的烛光读书。

而现在用这个成语来形容在艰苦的条件下依然勤奋学习。

东张西望 虎视耽耽 视而不见 熟视无睹 前俯后仰  瞻前顾后 一览无余 管中窥豹 面面相觑 坐井观天  侧目而视 察言观色 一目十行 见异思迁 探头探脑  举首昂视 望穿秋水 见貌辩色 一望无际 登高望远  鼠目寸光 极目远眺 高瞻远瞩 昂首望天 左顾右盼0幻羽谜碟  |Lv32014-03-17 19:37聚精会神、全神贯注、目不转睛、左顾右盼 瞻前顾后 高瞻远瞩 望穿秋水 矮人看场 矮人看戏 矮子看戏 不看僧面看佛面 白眼相看 打狗看主 佛眼相看 刮目相看 狗眼看人 看菜吃饭  看菜吃饭，量体裁衣 看风使船 看风驶船 看风使舵 看风使帆  左顾右盼、东张西望、极目远眺  东张西望 虎视耽耽 视而不见 熟视无睹 前俯后仰  瞻前顾后 一览无余 管中窥豹 面面相觑 坐井观天  侧目而视 察言观色 一目十行 见异思迁 探头探脑  举首昂视 望穿秋水 见貌辩色 一望无际 登高望远  鼠目寸光 极目远眺 高瞻远瞩 昂首望天 左顾右盼0小樱蜜柑  |Lv3检举|2014-03-17 19:13聚精会神、全神贯注、目不转睛、左顾右盼 瞻前顾后 高瞻远瞩 望穿秋水 矮人看场 矮人看戏 矮子看戏 不看僧面看佛面 白眼相看 打狗看主 佛眼相看 刮目相看 狗眼看人 看菜吃饭  看菜吃饭，量体裁衣 看风使船 看风驶船 看风使舵 看风使帆  东张西望 虎视耽耽 视而不见 熟视无睹 前俯后仰  瞻前顾后 一览无余 管中窥豹 面面相觑 坐井观天  侧目而视 察言观色 一目十行 见异思迁 探头探脑  举首昂视 望穿秋水 见貌辩色 一望无际 登高望远  鼠目寸光 极目远眺 高瞻远瞩 昂首望天 左顾右盼0幻羽谜碟  |Lv32014-03-17 19:37聚精会神、全神贯注、目不转睛、左顾右盼 瞻前顾后 高瞻远瞩 望穿秋水 矮人看场 矮人看戏 矮子看戏 不看僧面看佛面 白眼相看 打狗看主 佛眼相看 刮目相看 狗眼看人 看菜吃饭  看菜吃饭，量体裁衣 看风使船 看风驶船 看风使舵 看风使帆  左顾右盼、东张西望、极目远眺  东张西望 虎视耽耽 视而不见 熟视无睹 前俯后仰  瞻前顾后 一览无余 管中窥豹 面面相觑 坐井观天  侧目而视 察言观色 一目十行 见异思迁 探头探脑  举首昂视 望穿秋水 见貌辩色 一望无际 登高望远  鼠目寸光 极目远眺 高瞻远瞩 昂首望天 左顾右盼0小樱蜜柑  |Lv3检举|2014-03-17 19:13聚精会神、全神贯注、目不转睛、左顾右盼 瞻前顾后 高瞻远瞩 望穿秋水 矮人看场 矮人看戏 矮子看戏 不看僧面看佛面 白眼相看 打狗看主 佛眼相看 刮目相看 狗眼看人 看菜吃饭  看菜吃饭，量体裁衣 看风使船 看风驶船 看风使舵 看风使帆。