improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.消费者信心的提升对经济的复苏是至关重要的。

此句中的improved是过去分词作定语，修饰confidence，与confidence是被动关系improving consumer confidence is crucial to an economic recovery.提升消费者的信心对经济的复苏是至关重要的。

此句中improving consumer confidence 是动名词短语作主语。

希望对你有用。