希伯来语中的“伊甸”一词是快乐、愉悦的意思，如果意译过来就可以称之为“乐园”。

《East of Eden》－－《伊甸之东》是美国著名现实主义作家、诺贝尔文学奖获得者约翰．斯坦贝克（John Steinbeck)的一部力作，描写了两个移民家族从美国南北战争直到第一次世界大战结束，长达半个世纪三代人的命运，运用象征和写实交融的手法，描绘了善与恶之间的斗争。

本剧有类似意思就是通过不同时代的变迁来表达人性的一面善或者恶。