“哆基朴”是英文“Doggy Poo”的音译、汉译，不管是从电影的主题还是英文的直译来看，它表达的都是“狗的便便”、“狗的粪便”之意。

　　备注：　　《哆基朴的天空》是一部黏土动画片，用逐格拍摄的传统技法制作，再加上计算机技术处理的背景，把朴实的景物雕琢得细致精美。