“乎、其”有一个相通的用法：调整音节或表停顿。

比如，《阿房宫赋》中有一句“矗不知乎几千万落”，该句的另一种说法就是“矗不知其几千万落”。

这里的“乎”、“其”相通，可互换，都表示停顿。

无词汇意义，也不用翻译。

具有这种用法“乎”和“其”并不孤立，下面三个句子也是如此： 知不可乎骤得 2、路漫漫其修远兮 3、芳菲菲其弥彰 “忘乎所以”也作“忘其所以”，成语词典提供典故的时候都是“忘其所以”，显然这里的“乎、其”也是可以互换的，作用相同。

这里的“乎”当然不是表示停顿的，但显然起的是调整音节的作用，把三个字的“忘所以”变成了四字格的“忘乎所以”。

对了，若说“乎”的词性，这是个虚词无疑，应该算作助词。