【解释】缘：缘分。

有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。

没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。

【今译】如果彼此有缘，即使相隔千里也能相会；如果双方无缘，虽然近在咫尺，也不会相逢、相识。